کد مطلب:42904
شنبه 1 فروردين 1394
آمار بازدید:34
سند حديث ثقلين با عبارت «و اهل بيتي» كدامست؟
اين متن را دو محدّث بزرگ نقل كردهاند:
1ـ مسلم در صحيح خود از سرور ما زيد بن ارقم ـ رضوان خدا بر او باد ـ نقل ميكند، او ميگويد: پيامبر خدا روزي در كنار آبي به نام «خمّ» ميان مكه و مدينه خطبهأي ايراد كرد؛ در آن خدا را ثنا گفت و مردم را نصيحت كرد آنگاه چنين فرمود:
«ألا ايها الناس! فاِنَما أَنا بَشر يُوشك أَن يأتي رَسول رَبي فَأُجيب، و أَنا تارِك فيكُم ثِقلَين: أَولهما كِتاب الله فيه الهدي و النور، فَخُذوا بِكتاب الله و اسْتَمسكوا بِه» ـ فَحثّ علي كتاب الله و رغب فيه ثم قال: ـ «و أَهل بَيتي، اُذكر كم الله في أَهل بيتي، اُذَكِّر كم الله في اهل بيتي، اُذَكركم الله في اهل بيتي».
[اي مردم من بشري بيش نيستم و نزديك است فرستادة خدايم بيايد و من دعوت او را اجابت كنم و من در ميان شما دو چيز گرانبها ميگذارم و ميروم، يكي كتاب خدا كه در آن هدايت و نور است، كتاب خدا را بگيريد و به آن چنگ بزنيد ـ و پيامبر بر عمل به كتاب تأكيد نمود آنگاه فرمود: ـ و اهل بيت من، خدا را دربارة اهل بيت خود متذكّر ميشوم، اين جمله را سه بار تكرار فرمود.]
اين متن را مسلم در صحيح (مسلم، صحيح:4/3، 18 به شمارة 2408، چاپ عبد الباقي.) خود، و دارمي در سنن (دارمي، سنن 2/431ـ432) خويش آوردهاند و سند هر دو مثل آفتاب واضح و روشن است، و كوچكتري خدشهأي در سند آن نيست.
2ـ ترمذي نيز اين متن را با لفظ «و عترتي أهل بيتي» نقل كرده است كه متن حديث چنين است:
«إِنّي تارك فيكم ما إِن تَمسكتم بِه لنْ تَضلّوا بَعدي، اِحدهما أَعظم مِن الآخر: كِتاب الله حَبل مَمدُود مِن السَّماء إلي الأرض، و عِترَتي اَهل بيتي، لَن يَفتَرِقا حَتي يَردا عَليَّ الحَوض، فَانْظروا كيف تَخلِفوني فيها». (ترمذي، سنن 5/663، به شمارة 37788)
] من در ميان شما دو چيز به وديعت ميگذارم مادامي كه به آن تمسّك جستيد هرگز گمراه نميشويد، يكي از ديگري بزرگتر است: كتاب خدا كه ريسمان رحمت آويزان از آسمان به سوي زمين است، و عترت و اهل بيت من؛ و اين دو هرگز جدا نميشوند تا در حوض به من ميپيوندند؛ بنگريد چگونه با وديعتهاي من رفتار ميكنيد.[
اين دو متن كه هر دو بر لفظ «اهل بيت» تأكيد ميكنند در اين مورد كافي است و سند هر دو در كمال اتقان است، و نياز به بحث و گفتگو ندارد. و ناقلان آن مؤلفان صحاح و سنن ميباشند ك از اعتبار خاصي برخوردارند.
: آية الله جعفر سبحاني
رهبري امّت
مطالب این بخش جمع آوری شده از مراکز و مؤسسات مختلف پاسخگویی می باشد و بعضا ممکن است با دیدگاه و نظرات این مؤسسه (تحقیقاتی حضرت ولی عصر (عج)) یکسان نباشد.
و طبیعتا مسئولیت پاسخ هایی ارائه شده با مراکز پاسخ دهنده می باشد.